[145] 啄木鳥の悪戯（Swift thrust）

トムとジェリー『いたずらきつつき』（Hatch Up Your Troubles）から。
小さく何度も攻撃するところから啄木鳥を連想したので、
そこから思い浮かんだタイトルをそのまま名前にしました。

[159] 大地の林檎（Reduction）

カモミールの語源であるギリシア語から。
精神安定、消炎作用等があるとされているらしいです。

[356] 愚者の末路（Hanged man）

タロット繋がりで愚者（The fool）です。
『汝は人狼なりや？』を連想したりもしたのですが、
上手い具合に技名に変換することが出来ませんでした。

[369] 鱗鉄鉱の輝き（Rainbow butterfly）

所謂「虹の石」です。
元々は赤褐色で地味な色ですが、時折虹色の模様を見せることがあります。

[371] 山犬の守護（Devil step）

山犬は妖怪の一種で、転んでしまった人を食い殺すと言われている一方で
山中の獣から守ってくれるとも言われています。

[410] 魔女の指貫（Smoke screen）

ジギタリスの特殊な俗称、みたいなものです。
日陰に咲くため、不吉なイメージがある植物とされるらしいです。
中毒症状に視覚異常や失見当識があります。

[418] 岩蘭草の微笑み（Remedy）

岩蘭草はベチバーの別名です。
アロマテラピーに利用され、鎮静作用があるとされています。

[454] 宿茶の談笑（Mad tea party）

お茶を利用した毒に「宿茶の毒」というものがあるらしいので。

[553] 二人組の鎌鼬（Wind-vent）

鎌鼬は三人連れで、一人目が人を倒し、二人目が刃物で切り、
三人目が薬をつけていくため出血がなく、また痛まないのだ、
という言い伝えがあるそうです。
三人目が欠けると出血も痛みもありますよ、ということです。

[563] 小人の饗宴（Technical rush）

1970年の同名の映画から。

[569] 野兎の車輪（Pain trap）

野兎と呼ばれる拷問器具から。
詳述は避けますが、野兎には人間の上でローラーを転がすタイプと、
人間を車輪にくくりつけるタイプとがあるとされています。

[571] 猟犬の咆吼（Ominousness）

Gabriel Houndsという妖精の一種から。
彼らの吼え声が聞こえると死の前兆であるとされているそうです。

[659] 盟約の呪縛（Oath）

"oath"には「誓い」という意味と共に「呪い」という意味もあります。
oath of oathって面白いよねという考えから。

[877] 闇色の柘榴（Kirschtorte）

「闇色」の部分はSchwarzwälder KirschtorteのSchwarzwald（黒い森）から。
石榴は、効能はともかく過去に薬として使用されてきた記録があります。
正直、何故「石榴」とつけたのかはよく思い出せません。

[879] 孔雀石の安寧（Extra stage）

パワーストーンとしての孔雀石（マラカイト）の効果には、
精神安定、直観力・洞察力の向上等があるとされています。

[1064] 舞姫の癲狂（Canzonet）

森鴎外の『舞姫』から。
初期案は「舞姫の襁褓」だったのですが、意味的にそれはちょっと……
ということで最終的にはこんな名前になりました。

[1379] 胴枯の胞子（Patear）

胴枯病という樹木の病気から。

こうしてみると色々雑多な由来があることが分かると思います。
一応資料等で調べてから名前は付けているのですが、
何分素人なもので知識に色々と間違いがあるかと思います。
どうか発見しても生暖かい目でスルーしてやってください。

メリムは100年以上の知識の集積があり自分よりはるかに頭が良いです。
自分が知らないことであってもメリムは知っています。
自分以上のスペックを持ったキャラを動かすのは難しいなと
改めて感じさせられました。楽しかったですけど。